Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
16 of 6 results
413.
default:LTR
Translate to default:RTL if you want your widgets
* to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
* Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work

पूर्वनिर्धारित:एल टि आर
Translated and reviewed by Jyotshna Shrestha
In upstream:
default:LTR
Suggested by Jyotshna Shrestha
Located in gtk/gtkmain.c:702
447.
Navigation|_First
translators, strip the prefix up to and including the first |
नेभिगेसन|पहिलो
Translated and reviewed by Jyotshna Shrestha
In upstream:
पहिलो
Suggested by Jyotshna Shrestha
Located in gtk/gtkstock.c:321
448.
Navigation|_Last
translators, strip the prefix up to and including the first |
नेभिगेसन|अन्तिम
Translated and reviewed by Jyotshna Shrestha
In upstream:
अन्तिम
Suggested by Jyotshna Shrestha
Located in gtk/gtkstock.c:323
450.
Navigation|_Back
translators, strip the prefix up to and including the first |
नेभिगेसन|पछाडि
Translated and reviewed by Jyotshna Shrestha
In upstream:
पछाडि
Suggested by Jyotshna Shrestha
Located in gtk/gtkstock.c:327
451.
Navigation|_Down
translators, strip the prefix up to and including the first |
नेभिगेसन|तल
Translated and reviewed by Jyotshna Shrestha
In upstream:
तल
Suggested by Jyotshna Shrestha
Located in gtk/gtkstock.c:329
452.
Navigation|_Forward
translators, strip the prefix up to and including the first |
नेभिगेसन|अगाडि
Translated and reviewed by Jyotshna Shrestha
In upstream:
अगाडि
Suggested by Jyotshna Shrestha
Located in gtk/gtkstock.c:331
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bijay Rai, Jyotshna Shrestha, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Shyam Krishna Bal.