Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 11 results
35.
Couldn't allocate memory for saving BMP file
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1329
111.
Cannot allocate memory for loading PNM image
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:768
169.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
IPA
Translated by Thierry Vignaud
Reviewed by Thierry Vignaud
In upstream:
DISKWEL
Suggested by Thierry Vignaud
Located in gdk/gdk.c:133
217.
C_redits
Add the credits button
Garedon
Translated by Thierry Vignaud
Reviewed by Thierry Vignaud
In upstream:
G_aredon
Suggested by Thierry Vignaud
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:500
268.
(None)
(Hini ebet)
Translated by Thierry Vignaud
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:66
283.
Remove
_Lemel
Translated by Thierry Vignaud
Reviewed by Thierry Vignaud
In upstream:
Lemel
Suggested by Thierry Vignaud
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:3730
341.
C_reate
_Krouiñ
Translated and reviewed by Thierry Vignaud
Shared:
_Krouiñ
Suggested by Thierry Vignaud
Located in gtk/gtkfilesel.c:1431
370.
Error getting information for '/': %s
(no translation yet)
In upstream:
fazi en ur krouiñ ar renkell %s[nbsp]: %s
Suggested by Thierry Vignaud
379.
Si_ze:
_Ment
Translated by Thierry Vignaud
Reviewed by Thierry Vignaud
Located in gtk/gtkfontsel.c:340
433.
C_onnect
(no translation yet)
Located in gtk/gtkstock.c:304
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis, Ronan Le Déroff, Thierry Vignaud.