Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 1177 results
1.
Number of Channels
Número de canales
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
2.
The number of samples per pixel
El número de muestras por píxel
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
3.
Colorspace
Espacio de color
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
4.
The colorspace in which the samples are interpreted
El espacio de color en el que se interpretan las muestras
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
5.
Has Alpha
Tiene alfa
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
6.
Whether the pixbuf has an alpha channel
Indica si el búfer de píxeles tiene canal alfa
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Shared:
Indica si el búfer de píxeles tiene canal alfa
Suggested by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
7.
Bits per Sample
Bits por muestra
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
8.
The number of bits per sample
El número de bits por muestra
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
9.
Width
Anchura
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:132 gtk/gtklayout.c:632 gtk/gtktreeviewcolumn.c:207
10.
The number of columns of the pixbuf
El número de columnas del búfer de imagen
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:133
110 of 1177 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Francisco Javier F. Serrador, Jorge González.