Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Afrikaans translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20-properties”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 1177 results First • Previous • • Last
1.
Number of Channels
Aantal kanale
Translated and reviewed by F Wolff
In upstream:
Getal kanale
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
2.
The number of samples per pixel
Die aantal monsters per pixel
Translated by F Wolff
Reviewed by Zuza Software Foundation
In upstream:
Die getal monsters per pixel
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
3.
Colorspace
Kleurruimte
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
4.
The colorspace in which the samples are interpreted
Die kleurruimte waarin die monsters geïnterpreteer word
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
5.
Has Alpha
Het alfa
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
6.
Whether the pixbuf has an alpha channel
Of die pixbuf 'n alfakanaal het
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
7.
Bits per Sample
Bisse per monster
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
8.
The number of bits per sample
Die getal bisse per monster
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
9.
Width
Wydte
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:132 gtk/gtklayout.c:632 gtk/gtktreeviewcolumn.c:207
10.
The number of columns of the pixbuf
Die aantal kolomme in die pixbuf
Translated by F Wolff
Reviewed by Zuza Software Foundation
In upstream:
Die getal kolomme in die pixbuf
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:133
1 → 10 of 1177 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: F Wolff, Jane Weideman, Jonathan Carter, Zuza Software Foundation.