|
|
1.
|
|
|
Print the GStreamer version
|
|
|
|
|
Zobraziť verziu GStreamer
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
| In upstream: |
|
Vypísať verziu GStreamer
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:310
|
|
|
2.
|
|
|
Make all warnings fatal
|
|
|
|
|
Všetky upozornenia pokladať za vážne
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
| In upstream: |
|
Chápať všetky varovania ako závažné
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:312
|
|
|
3.
|
|
|
Print available debug categories and exit
|
|
|
|
|
Zobraziť dostupné kategórie ladenia a ukončiť
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
| In upstream: |
|
Vypísať dostupné ladiace kategórie a skončiť
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:316
|
|
|
4.
|
|
|
Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output
|
|
|
|
|
Východzia úroveň ladenia od 1 (iba chyba) do 5 (čokoľvek) alebo 0 pre žiadny výstup
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
| In upstream: |
|
Predvolená úroveň ladenia od 1 (len chyby) po 5 (všetko) alebo 0 (bez výstupu)
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:320
|
|
|
5.
|
|
|
LEVEL
|
|
|
|
|
ÚROVEŇ
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:322
|
|
|
6.
|
|
|
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
|
|
|
Čiarkou oddelený zoznam párov názov_kategórie:úroveň pre nastavenie určitých úrovní pre jednotlivé kategórie. Príklad: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
| In upstream: |
|
Čiarkami oddelený zoznam dvojíc názov_kategórie:úroveň pre nastavenie špecifických úrovní pre jednotlivé kategórie. Príklad: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:324
|
|
|
7.
|
|
|
LIST
|
|
|
|
|
ZOZNAM
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:327
|
|
|
8.
|
|
|
Disable colored debugging output
|
|
|
|
|
Zakázať farebný výstup ladenia
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
| In upstream: |
|
Zakázať farebný ladiaci výstup
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:329
|
|
|
9.
|
|
|
Disable debugging
|
|
|
|
|
Zakázať ladenie
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:332
|
|
|
10.
|
|
|
Enable verbose plugin loading diagnostics
|
|
|
|
|
Povoliť podrobnú diagnostiku načítavania pluginov
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
| In upstream: |
|
Povoliť podrobnú diagnostiku načítavania zásuvných modulov
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:336
|
