Translations by Krunoslav Husak
Krunoslav Husak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
_New
|
|
| 2006-08-30 |
_Nova
|
|
| 2. |
Print Preview
|
|
| 2006-08-30 |
Pretpregled ispisa
|
|
| 5. |
Left to Right
|
|
| 2006-08-30 |
S lijeva na desno
|
|
| 6. |
Top to Bottom
|
|
| 2006-08-30 |
Od vrha prema dnu
|
|
| 7. |
Clockwise
|
|
| 2006-08-30 |
U smjeru kazaljke sata
|
|
| 8. |
Counter Clockwise
|
|
| 2006-08-30 |
Suprotno smjeru kazaljke sata
|
|
| 9. |
_Invert
|
|
| 2006-08-30 |
Negat_iv
|
|
| 10. |
_Sharpen
|
|
| 2006-08-30 |
Izo_štri
|
|
| 26. |
Flip
|
|
| 2006-08-30 |
Zrcaljenje
|
|
| 27. |
Rotate
|
|
| 2006-08-30 |
Rotiraj
|
|
| 28. |
_Effects
|
|
| 2006-08-30 |
_Efekti
|
|
| 30. |
_Edit
|
|
| 2006-08-30 |
_Uređivanje
|
|
| 34. |
New
|
|
| 2006-08-30 |
Nova
|
|
| 38. |
Save
|
|
| 2006-08-30 |
Pohrani
|
|
| 39. |
Save File
|
|
| 2006-08-30 |
Pohrani datoteku
|
|
| 40. |
Save As
|
|
| 2006-08-30 |
Pohrani datoteku kao
|
|
| 41. |
Save File As
|
|
| 2006-08-30 |
Pohrani datoteku kao
|
|
| 42. |
Print
|
|
| 2006-08-30 |
Ispiši
|
|
| 45. |
Italic
|
|
| 2006-08-30 |
Nakošeno
|
|
| 46. |
italic text
|
|
| 2006-08-30 |
nakošeni tekst
|
|
| 56. |
background color
|
|
| 2006-08-30 |
boja pozadine
|
|
| 57. |
Background color
|
|
| 2006-08-30 |
Boja pozadine
|
|
| 67. |
pen
|
|
| 2006-08-30 |
olovka
|
|
| 75. |
Enter the desired image size:
|
|
| 2006-08-30 |
Odaberite želenu veličinu slike:
|
|
| 78. |
about
|
|
| 2006-08-30 |
O programu
|
|
| 86. |
Untitled
|
|
| 2006-08-30 |
bez naslova
|
|
| 89. |
Do you want to save the changes you made to "%s"?
Your changes will be lost if you don't save them.
|
|
| 2006-08-30 |
Da li želite pohraniti promjene koje ste napravili na "%s"?
Promjene će biti izgubljene ukoliko ih ne pohranite.
|
|
