Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 056.18  43.82022471910113% translated  56.17977528089888% untranslated 50 50 0 0 2006-05-19 16:07:07 UTC Daniel Yacob
Belarusian 061.80  38.20224719101123% translated  61.79775280898876% untranslated 55 55 0 0 2009-08-18 18:02:39 UTC
Bengali 065.17  34.831460674157306% translated  65.1685393258427% untranslated 58 58 0 0 2006-06-05 05:55:28 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 16:07:33 UTC Goedson Teixeira Paixão
Catalan 068.54  31.46067415730337% translated  68.53932584269663% untranslated 61 61 51 51 0 2006-05-19 16:07:10 UTC Softcatalà
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 05:05:09 UTC Edwin Zeng
Chinese (Traditional) 012.36  87.64044943820225% translated  12.359550561797752% untranslated 11 11 0 0 2006-07-12 10:05:35 UTC Walter Cheuk
Croatian 014.61  85.39325842696628% translated  14.606741573033707% untranslated 13 13 9 9 0 2006-08-30 13:21:16 UTC Krunoslav Husak
Czech 001.12  98.87640449438202% translated  1.1235955056179776% untranslated 1 1 1 1 2 2 2006-07-07 07:31:44 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Danish 011.24  88.76404494382022% translated  11.235955056179774% untranslated 10 10 3 3 0 2006-07-05 07:28:27 UTC Peter Jensen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 01:48:57 UTC Jeroen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-23 21:05:37 UTC Benjamin Goodger
Finnish 010.11  89.8876404494382% translated  10.112359550561797% untranslated 9 9 1 1 0 2006-11-13 11:32:54 UTC Niko Palokangas
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2007-04-04 20:33:11 UTC Denis Choveaux
German 000.00  100.0% translated 0 17 17 54 54 2006-05-30 00:38:37 UTC Christian Kroll
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-28 23:18:24 UTC Karoly Gossler
Icelandic 013.48  86.51685393258427% translated  13.48314606741573% untranslated 12 12 12 12 0 2006-06-25 02:57:06 UTC Örvar Kárason
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Irish 070.79  29.213483146067414% translated  70.78651685393258% untranslated 63 63 0 0 2006-05-19 16:07:21 UTC Paul Duffy
Italian 021.35  78.65168539325843% translated  21.34831460674157% untranslated 19 19 16 16 0 2007-01-07 14:03:49 UTC Daniele de Virgilio
Japanese 002.25  97.75280898876404% translated  2.247191011235955% untranslated 2 2 0 2 2 2006-05-19 16:07:23 UTC KAMAGASAKO Masatoshi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Latvian 017.98  82.02247191011236% translated  17.97752808988764% untranslated 16 16 0 0 2006-06-04 11:31:50 UTC Mad182
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Malay 033.71  66.29213483146067% translated  33.70786516853933% untranslated 30 30 0 0 2006-07-21 14:41:15 UTC manteros
Norwegian Bokmal 016.85  83.14606741573034% translated  16.853932584269664% untranslated 15 15 0 0 2006-06-02 18:22:29 UTC Tor Harald Thorland
Occitan (post 1500) 011.24  88.76404494382022% translated  11.235955056179774% untranslated 10 10 0 15 15 2006-07-30 10:30:35 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0 2006-09-07 12:28:48 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Polish 074.16  25.842696629213485% translated  74.15730337078652% untranslated 66 66 56 56 0 2006-12-11 14:11:42 UTC Konrad Mosoń
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2006-06-27 01:35:52 UTC Duarte Loreto
Russian 001.12  98.87640449438202% translated  1.1235955056179776% untranslated 1 1 1 1 0 2006-05-31 21:04:51 UTC ARSE bandit
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-10 17:09:18 UTC Martin
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2006-05-20 21:33:19 UTC Gonzalo L. Campos Medina
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2006-05-19 17:50:28 UTC Christian Rose
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Turkish 015.73  84.26966292134831% translated  15.730337078651685% untranslated 14 14 0 0 2006-12-18 16:43:59 UTC Angel Spy
Ukrainian 002.25  97.75280898876404% translated  2.247191011235955% untranslated 2 2 1 1 12 12 2006-05-19 16:09:40 UTC Yuri Syrota
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated