Translations by Yotam Benshalom
Yotam Benshalom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
45. |
|
|
2006-06-09 |
|
|
54. |
<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to them.</i></small>
|
|
2006-06-09 |
<small><i><b>הערה:</b> אלה הצבעים הזמינים ליישומי מסוף.</i></small>
|
|
55. |
<small><i><b>Note:</b> The command running inside the terminal may dynamically set a new title.</i></small>
|
|
2006-06-09 |
<small><i><b>Note:</b> הפקודה הרצה בתוך המסוף עשויה לשנות את הכותרת.</i></small>
|
|
56. |
<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave incorrectly. They are only here to allow you to work around certain applications and operating systems that expect different terminal behavior.</i></small>
|
|
2006-06-09 |
<small><i><b>Note:</b> אפשרויות אלה עלולות לשבש את פעולתם של יישומים מסויימים. הן מופיעות כאן רק כדי לעקוף אי אלו יישומים ומערכות הפעלה המצפים להתנהגות שונה מצד המסוף.</i></small>
|
|
61. |
Add encoding to menu.
|
|
2006-06-09 |
הוסף קידוד לתפריט.
|
|
68. |
Choose A Profile Icon
|
|
2006-06-09 |
בחר צלמית עבור הפרופיל.
|
|
69. |
Choose Terminal Background Color
|
|
2006-06-09 |
בחר צבע רקע עבור המסוף
|
|
70. |
Choose Terminal Text Color
|
|
2006-06-09 |
בחר צבע טקסט עבור המסוף
|