|
|
55.
|
|
|
Unsupported Platform
|
|
|
|
|
不支援的平台
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
56.
|
|
|
Use this window to select the computer you wish to configure
|
|
|
|
|
使用這個視窗來選擇你想要設定的電腦
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
You need administrator privileges to use this tool. Enter a password to modify your system configuration.
|
|
|
|
|
你需要有系統管理員的權限來使用此工具。輸入密碼以修改你的系統組態。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/common.glade.in.h:9
|
|
|
58.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
密碼(_P)：
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
| Shared: |
|
密碼(_P):
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:80
|
|
|
59.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
himsky
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
himsky
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../interfaces/disks.glade.in.h:2
|
|
|
61.
|
|
|
<b>Advanced Options</b>
|
|
|
|
|
<b>進階選項</b>
|
|
Translated by
himsky
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../interfaces/disks.glade.in.h:3
|
|
|
62.
|
|
|
<b>Audio CD Information</b>
|
|
|
|
|
<b>音樂光碟資訊</b>
|
|
Translated by
himsky
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../interfaces/disks.glade.in.h:4
|
|
|
63.
|
|
|
<b>DVD Information</b>
|
|
|
|
|
<b>DVD 資訊</b>
|
|
Translated by
himsky
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../interfaces/disks.glade.in.h:5
|
|
|
64.
|
|
|
<b>Data CD Information</b>
|
|
|
|
|
<b>資料光碟資訊</b>
|
|
Translated by
himsky
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../interfaces/disks.glade.in.h:6
|
