Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
5 of 544 results First • • • Last
5.
The GST are able to do remote configuration through SSH, enable this option to use this feature
ГСА могу да врше удаљено подешавање кроз шифровани канал; укључите ову опцију да бисте користили ову могућност
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
note(slobo): Можда SSH треба овде превести као „кроз шифровани канал“ ...кроз шифровани комуникациони канал. bug(slobo): укључите ову опцију да бисте омогућили.. бољи превод?
5 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.