Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
141150 of 544 results
141.
Static IP address
DHCP
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rögzített IP-cím
DHCP
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-20
In upstream:
Rögzített IP cím
DHCP
Suggested by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:38
142.
Tones
Pulses
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tone
Impulzus
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:40
143.
Use the Internet service provider nameservers
Az internetszolgáltató névkiszolgálóinak használata
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:40
144.
WEP _key:
_WEP-kulcs:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-20
In upstream:
_WEP kulcs:
Suggested by Gabor Kelemen on 2006-03-19
145.
_Activate
_Aktiválás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
146.
_Autodetect
_Automatikus felismerés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:42
147.
_Deactivate
_Deaktiválás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
148.
_Dial prefix:
Tá_rcsázási előtag:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:43
149.
_Dial type:
Tá_rcsázás típusa:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:44
150.
_Gateway address:
Á_tjáró címe:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:45
141150 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Robert Ancell.