Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
13 of 3 results
4.
If enabled, gnome-session will save the session automatically. Otherwise, the logout dialog will have an option to save the session.
如啟用本選項,gnome-session 會自動儲存作業階段,否則在登出時,對話方塊會提供選項,讓您選擇是否儲存作業階段。
Translated and reviewed by Woodman Tuen on 2006-03-20
Shared:
如啟用本選項,gnome-session 會自動儲存作業階段,否則在登出時,對話方塊會提供選項,讓您選擇是否儲存作業階段。
Suggested by Woodman Tuen on 2006-03-20
6.
Preferred Image to use for login splash screen
當登入 GNOME 桌面時,優先使用作為啟動畫面的圖像
Translated and reviewed by Woodman Tuen on 2006-03-20
Shared:
當登入 GNOME 桌面時,優先使用作為啟動畫面的圖像
Suggested by Woodman Tuen on 2006-03-20
95.
Additional startup _programs:
啟動時額外執行以下的程式(_P):
Translated and reviewed by Woodman Tuen on 2006-03-20
Shared:
桌面開始啟動時額外執行以下的程式(_P):
Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2011-11-02
Located in data/session-properties.ui:20
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jose Sun, Peter Chen, Woodman Tuen, Yu-Hsiang Tseng.