|
|
11.
|
|
|
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
|
|
|
Цей ключ являє собою відносний шлях, відносно базового каталогу $datadir/pixmaps/. Допустимі значення - підкаталоги та назви файлів зображень. Зміна цього параметра вступить у силу при вході у наступний сеанс.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| Shared: |
|
Значення цього ключа є відносним шляхом, відносно базового каталогу $datadir/pixmaps/. Допустимі значення - підкаталоги та назви файлів зображень. Зміна цього параметра набере сили при наступному вході у сеанс.
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
|
|
|
Параметр, який буде виділений у діалоговому вікні виходу, допустимі значення "logout" для виходу, "shutdown" для зупинки системи та "restart" для перезапуску системи.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
_Order:
|
|
|
|
|
_Порядок:
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
The order in which applications are started in the session.
|
|
|
|
|
Порядок запуску додатків у сеансі.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| Shared: |
|
Порядок запуску додатків у сеансі.
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
What happens to the application when it exits.
|
|
|
|
|
Що станеться з програмою, коли вона завершить роботу.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
_Стиль:
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Order
|
|
|
|
|
Порядок
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
Стиль
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
Стан
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Проґрама
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Програма
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
