Ubuntu
gnome-session package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
101 → 110 of 115 results First • • • Last
101.
Currently running _programs:
П_рограми що виконуються зараз:
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
102.
Initialize session settings
Ініціалізація установок сеансу
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
103.
Configure your sessions
Налаштовування сеансів
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
104.
Sawfish Window Manager
Віконний менеджер Sawfish
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
105.
Metacity Window Manager
Віконний менеджер Metacity
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
106.
Window Manager
Віконний менеджер
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/gnome-wm.desktop.in.in.h:1
107.
The Panel
Панель
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
108.
Nautilus
Наутілус
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
109.
Desktop Settings
Параметри стільниці
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Shared:
Параметри робочого столу
Suggested by Maxim Dziumanenko
110.
Update Notifier
Сповіщення про оновлення
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
101 → 110 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), brabadu, zzandy.