Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
13 of 3 results
49.
_Hibernate
V_iloläge
Translated and reviewed by Tommy Hurtig on 2006-03-26
In upstream:
Vilolä_ge
Suggested by Daniel Nylander on 2008-08-23
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:402
51.
_Shut Down
_Stäng ner
Translated and reviewed by Tommy Hurtig on 2006-03-26
In upstream:
St_äng av
Suggested by Daniel Nylander on 2008-09-19
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:418
77.
Do not require confirmation
Ingen bekräftelse krävs.
Translated and reviewed by Tommy Hurtig on 2006-04-20
In upstream:
Kräv ingen bekräftelse
Suggested by Daniel Nylander on 2008-09-19
Located in ../tools/gnome-session-save.c:73
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Leo Wallentin, Magnus Brenner, Robin Sonefors, Tommy Hurtig.