Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 17 results
8.
Selected option in the log out dialog
ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆ
Translated and reviewed by rajesh on 2007-10-29
In upstream:
ನಿರ್ಗಮನ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಆರಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆ
Suggested by shankar Prasad on 2008-10-12
13.
_Order:
_ಕ್ರಮ:
Translated by dksdk on 2006-04-30
Reviewed by Pramod on 2007-06-18
In upstream:
ಕ್ರಮ:
Suggested by Pramod on 2006-03-20
16.
_Style:
_ಶೈಲಿ:
Translated by dksdk on 2006-04-30
Reviewed by Pramod on 2007-06-18
In upstream:
ಶೈಲಿ:
Suggested by Pramod on 2008-01-15
19.
State
ಸ್ತಿಥಿ
Translated by dksdk on 2006-04-30
Reviewed by Pramod on 2007-06-18
In upstream:
ಸ್ತಿತಿ
Suggested by Pramod on 2008-01-15
23.
Starting
ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ
Translated and reviewed by Vikas Hegde on 2006-11-16
In upstream:
ಶುರುವಾಗುತ್ತಿರುವ
Suggested by Pramod on 2006-03-20
Located in ../gnome-session/gsm-client-list.c:46
25.
Running
ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ
Translated and reviewed by Vikas Hegde on 2006-11-16
In upstream:
ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ
Suggested by Pramod on 2006-03-20
27.
Saving
ಉಳಿಸುತ್ತಿದೆ
Translated and reviewed by dksdk on 2006-04-30
In upstream:
ಉಳಿಸಿತ್ತಿರುವ
Suggested by Pramod on 2008-01-15
33.
Restart
ಪುನರಾರಂಬಿಸು
Translated by dksdk on 2006-04-30
Reviewed by Pramod on 2007-06-18
In upstream:
ಮತ್ತೆ ಶುರುಮಾಡು
Suggested by Pramod on 2006-03-20
49.
_Hibernate
ನಿದ್ರಿಸು
Translated and reviewed by rajesh on 2007-10-27
In upstream:
ಹೈಬರ್ನೇಟ್ (_H)
Suggested by shankar Prasad on 2013-06-19
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:402
81.
Add a new session
ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸೇರಿಸು
Translated and reviewed by krishnaraj on 2006-10-31
In upstream:
ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಹಾಕು
Suggested by Pramod on 2006-03-20
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya, Pramod, Sai Ranjan, Seshadri, Vikas Hegde, dksdk, krishnaraj, rajesh, shankar Prasad, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara).