Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
12 of 2 results
49.
_Hibernate
Ib_erna
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2006-04-19
In upstream:
I_berna
Suggested by Luca Ferretti on 2008-10-12
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:402
77.
Do not require confirmation
Non richiedere conferma
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2006-04-19
In upstream:
Non richiede conferma
Suggested by Luca Ferretti on 2008-09-19
Located in ../tools/gnome-session-save.c:73
12 of 2 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AntoninoArcudi, Carlo Gandolfo, Ermanno Strazzeri, FiNeX, Giuseppe Iannì, Lorenzo L. Ancora, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Roberto Lacava, Saverio Infante (gorgacilento), Stefano Bazzoni, karlainz, websalvo.