|
|
19.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
અવસ્થા
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-list.c:111
|
|
|
20.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
કાર્યક્રમ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-list.c:111
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
21.
|
|
|
Inactive
|
|
|
|
|
અક્રિયાશીલ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-row.c:31
|
|
|
22.
|
|
|
Waiting to start or already finished.
|
|
|
|
|
શુરુ થઈ ગયુ છે પણ તેની અવસ્થા વિશે માહિતી આપી નથી.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-row.c:32 |
|
|
23.
|
|
|
Starting
|
|
|
|
|
શરુ થઈ રહ્યુ છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-row.c:34 |
|
Located in
../gnome-session/gsm-client-list.c:46
|
|
|
24.
|
|
|
Started but has not yet reported state.
|
|
|
|
|
શરુ થઈ ગયુ છે પણ હજુ સુધી અહેવાલની સ્થિતિ આપી નથી.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-row.c:35
|
|
|
25.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
ચાલુ છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-row.c:37 |
|
|
26.
|
|
|
A normal member of the session.
|
|
|
|
|
સત્રનો સામાન્ય સદસ્ય.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-row.c:38 |
|
|
27.
|
|
|
Saving
|
|
|
|
|
સંગ્રહ થઈ રહ્યો છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-row.c:40 |
|
|
28.
|
|
|
Saving session details.
|
|
|
|
|
સત્ર માહિતીનો સંગ્રહ થઈ રહ્યો છે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-row.c:41
|
