Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 115 results
20.
Program
કાર્યક્રમ
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-list.c:111
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
21.
Inactive
અક્રિયાશીલ
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:31
22.
Waiting to start or already finished.
શુરુ થઈ ગયુ છે પણ તેની અવસ્થા વિશે માહિતી આપી નથી.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:32
23.
Starting
શરુ થઈ રહ્યુ છે
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:34
Located in ../gnome-session/gsm-client-list.c:46
24.
Started but has not yet reported state.
શરુ થઈ ગયુ છે પણ હજુ સુધી અહેવાલની સ્થિતિ આપી નથી.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:35
25.
Running
ચાલુ છે
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:37
26.
A normal member of the session.
સત્રનો સામાન્ય સદસ્ય.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:38
27.
Saving
સંગ્રહ થઈ રહ્યો છે
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:40
28.
Saving session details.
સત્ર માહિતીનો સંગ્રહ થઈ રહ્યો છે.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:41
29.
Unknown
અજ્ઞાત
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-row.c:43
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:462
2029 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sweta Kothari, Utkarshraj Atmaram, ભાવિન દોશી.