Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101108 of 108 results
105.
Metacity Window Manager
(no translation yet)
Suggestions:
Gestionnaire de fenêtres Metacity
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20
106.
Window Manager
(no translation yet)
Suggestions:
Gestionnaire de fenêtres
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20
Gestionnaire de fenêtre
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Pierre Slamich on 2011-11-04
Located in ../data/gnome-wm.desktop.in.in.h:1
107.
The Panel
(no translation yet)
Suggestions:
Le tableau de bord
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20
108.
Nautilus
(no translation yet)
Suggestions:
Nautilus
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20
109.
Desktop Settings
(no translation yet)
Suggestions:
Paramètres du bureau
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20
Paramètres du Bureau
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Laurent DOYEN on 2006-04-26
Paramètres de Bureau
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Jean-François Wauthy on 2006-04-26
110.
Update Notifier
(no translation yet)
Suggestions:
Notificateur de mises à jour
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Adrien Cunin on 2006-03-21
111.
_Startup Command:
(no translation yet)
Suggestions:
Commande de _démarrage[nbsp]:
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20
112.
Startup Command
(no translation yet)
Suggestions:
Commande de démarrage
French gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20
Located in ../gnome-session/startup-programs.c:432
101108 of 108 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: bruno.