Browsing French translation

12 of 115 results
12.
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
C'est l'option qui sera sélectionnée dans le dialogue de déconnexion. Les valeurs valides sont «[nbsp]logout[nbsp]» pour se déconnecter, «[nbsp]shutdown[nbsp]» pour arrêter le système et «[nbsp]restart[nbsp]» pour redémarrer le système.
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20
In upstream:
Il s'agit de l'option qui sera sélectionnée dans le dialogue de déconnexion. Les valeurs valides sont «[nbsp]logout[nbsp]» pour se déconnecter, «[nbsp]shutdown[nbsp]» pour arrêter le système et «[nbsp]restart[nbsp]» pour redémarrer le système.
Suggested by Laurent RICHARD on 2006-06-15
12 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.