Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
14 of 4 results
1.
Allow TCP connections
Baimendu TCP konexioak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-03-20
Shared:
TCP konexioak baimendu
Suggested by iurgi on 2007-05-21
7.
Save sessions
Gorde saioak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-03-20
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:6
45.
_Log Out
Saioa _Amaitu
Translated and reviewed by Markel Anasagasti on 2006-05-30
In upstream:
Amaitu _saioa
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-09-19
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:339
106.
Window Manager
Leiho-kudeatzailea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-03-20
Located in ../data/gnome-wm.desktop.in.in.h:1
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Markel Anasagasti, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, euxe, iurgi, jon latorre.