Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
13 of 3 results
45.
_Log Out
Saioa _Amaitu
Translated and reviewed by Markel Anasagasti on 2006-05-30
In upstream:
Amaitu _saioa
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-09-19
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:339
77.
Do not require confirmation
Ez du konfirmaziorik behar
Translated and reviewed by Markel Anasagasti on 2006-05-30
In upstream:
Ez du baieztapenik behar
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-01-15
Located in ../tools/gnome-session-save.c:73
95.
Additional startup _programs:
Abioko _programa gehigarriak:
Translated by euxe on 2008-09-16
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-10-04
In upstream:
Abioko _programa osagarriak:
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-03-20
Located in data/session-properties.ui:20
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Markel Anasagasti, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, euxe, iurgi, jon latorre.