|
|
9.
|
|
|
Show the splash screen
|
|
|
|
|
སི་པེལེཤ་གསལ་གཞི་སྟོན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Show the splash screen when the session starts up
|
|
|
|
|
ལཱ་ཡུན་དེ་འགོ་བཙུགས་སྐབས་ སི་པེལེཤ་གསལ་གཞི་དེ་སྟོན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
|
|
|
འདི་$datadir/pixmaps/ སྣོད་ཐོ་ལུ་མ་བརྟེན་པའི་ འབྲེལ་ཡོད་འགྲུལ་ལམ་གྱི་བེ་ལུ་ཅིག་ཨིན། བེ་ལུ་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བ་ཅིན་ ལཱ་ཡུན་ཤུལ་མམ་ ནང་བསྐྱོད་འབད་ནི་ལུ་ ནུས་པ་འཐོབ་ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
|
|
|
འདི་ཕྱིར་བསྐྱོད་ཌའི་ལོག་ནང་ སེལ་འཐུ་འབད་ནིའི་ གདམ་ཁ་ཨིན། ནུས་ཅན་བེ་ལུསི་ཚུ་ ཕྱིར་བསྐྱོད་དོན་ལུ་ "logout" དང་ མཚམས་འཇོག་དོན་ལུ་"shutdown" དེ་ལས་ རིམ་ལུགས་ལོག་འགོ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་"shutdown" ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
_Order:
|
|
|
|
|
གོ་རིམ་:(_O)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
The order in which applications are started in the session.
|
|
|
|
|
ལཱ་ཡུན་དེ་ནང་ གློག་རིམ་ཚུ་འགོ་བཙུགས་ཡོད་པའི་གོ་རིམ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
What happens to the application when it exits.
|
|
|
|
|
གློག་རིམ་ཕྱིར་ཐོན་འགྱོཝ་ད་ ག་ཅི་འབདཝ་འོང་།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
བཟོ་རྣམ་:(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Order
|
|
|
|
|
གོ་རིམ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
བཟོ་རྣམ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
