Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 115 results
11.
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
འདི་$datadir/pixmaps/ སྣོད་ཐོ་ལུ་མ་བརྟེན་པའི་ འབྲེལ་ཡོད་འགྲུལ་ལམ་གྱི་བེ་ལུ་ཅིག་ཨིན། བེ་ལུ་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བ་ཅིན་ ལཱ་ཡུན་ཤུལ་མམ་ ནང་བསྐྱོད་འབད་ནི་ལུ་ ནུས་པ་འཐོབ་ཨིན།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
12.
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
འདི་ཕྱིར་བསྐྱོད་ཌའི་ལོག་ནང་ སེལ་འཐུ་འབད་ནིའི་ གདམ་ཁ་ཨིན། ནུས་ཅན་བེ་ལུསི་ཚུ་ ཕྱིར་བསྐྱོད་དོན་ལུ་ "logout" དང་ མཚམས་འཇོག་དོན་ལུ་"shutdown" དེ་ལས་ རིམ་ལུགས་ལོག་འགོ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་"shutdown" ཨིན།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
13.
_Order:
གོ་རིམ་:(_O)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
14.
The order in which applications are started in the session.
ལཱ་ཡུན་དེ་ནང་ གློག་རིམ་ཚུ་འགོ་བཙུགས་ཡོད་པའི་གོ་རིམ།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
15.
What happens to the application when it exits.
གློག་རིམ་ཕྱིར་ཐོན་འགྱོཝ་ད་ ག་ཅི་འབདཝ་འོང་།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
16.
_Style:
བཟོ་རྣམ་:(_S)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
17.
Order
གོ་རིམ།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
18.
Style
བཟོ་རྣམ།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
19.
State
གནས་ལུགས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
20.
Program
ལས་རིམ།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-11
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
1120 of 115 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawa pemo, Tenzin Dendup, Tshewang Norbu, norbu.