Browsing Belarusian translation

12 of 115 results
12.
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
Гэты выбар будзе зазначаны ў дыялёгу выхаду. Правільныя значэньні: "logout" для выхаду, "shutdown" для выключэньня сыстэмы і "restart" для перазагрузкі сыстэмы.
Translated and reviewed by kni on 2006-06-10
In upstream:
Гэта выбар, які будзе вылучаны ў дыялёзе выхаду. Рэчаісныя значэньні: "logout" для выхаду, "shutdown" для вылючэньня і "restart" для перазагрузкі сыстэмы.
Suggested by Alex Nehaichik on 2006-04-11
Shared:
Гэта опцыя, выбраная ў дыялёгу выйсьця. Магчымыя значэньні: "logout" для выйсьця, "shutdown" для адключэньня і "restart" для перазагрузкі сыстэмы.
Suggested by Alex Nehaichik on 2009-07-02
12 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.