|
|
1.
|
|
|
Allow TCP connections
|
|
|
|
|
Laat TCP-konneksies toe
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
For security reasons, on platforms which have _IceTcpTransNoListen() (XFree86 systems), gnome-session does not listen for connections on TCP ports. This option will allow connections from (authorized) remote hosts. gnome-session must be restarted for this to take effect.
|
|
|
|
|
Om sekuriteitsredes luister gnome-session nie uit na konneksies op TCP-poorte op platforms met _IceTcpTransNoListen() (XFree86 systems) nie. Hierdie opsie laat konneksies van (gemagtide) afgeleë gashere toe.Gnome-session moet oorbegin word vir die instelling om toegepas te word.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
Indien geaktiveer, sal gnome-session die gebruiker waarsku voordat 'n sessie beëindig word.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically. Otherwise, the logout dialog will have an option to save the session.
|
|
|
|
|
Indien geaktiveer, sal gnome-session die sessie outomaties stoor. Andersins sal daar op die afmeldingsdialoog 'n opsie wees om die sessie te stoor.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
Afmeldingspor
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Preferred Image to use for login splash screen
|
|
|
|
|
Verkose beeld om vir die inteken inspatskerm
|
|
Translated and reviewed by
Robert Schumann
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Save sessions
|
|
|
|
|
Stoor sessies
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Selected option in the log out dialog
|
|
|
|
|
Gekose opsie
|
|
Translated and reviewed by
Robert Schumann
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Show the splash screen
|
|
|
|
|
Vertoon die spatskerm
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Show the splash screen when the session starts up
|
|
|
|
|
Vertoon die spatskerm wanneer die sessie begin
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
