Translations by CNBorn

CNBorn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
12.
Hibernate enabled
2006-05-31
启用休眠
13.
LCD brightness when on AC
2006-05-31
当连接到电源时的LCD 亮度
16.
Laptop lid close action when on AC
2006-05-31
当连接到电源时关闭笔记本电脑上盖动作
21.
Notify on fully charged
2006-05-31
当充满电时通知
22.
Notify when AC adapter is removed
2006-05-31
当电源适配器移除时提醒
26.
Sleep timeout computer when on AC
2006-05-31
使用电源时休眠关机
28.
Sleep timeout display when on AC
2006-05-31
使用电源时休眠显示
34.
The action to take when the laptop lid is closed and the laptop is on AC power. Valid values are "suspend", "hibernate" and "blank".
2006-05-31
当连接到电源时关闭笔记本上盖应执行的动作,可用的选项有"挂起","休眠","什么都不做"
35.
The action to take when the laptop lid is closed and the laptop is on battery power. Valid values are "suspend", "hibernate" and "blank".
2006-05-31
当使用电池时关闭笔记本上盖应执行的动作,可用的选项有"挂起","休眠","什么都不做"
39.
The brightness of the display when on AC power. Valid values are between 0 and 100.
2006-05-31
当连接到电源时显示器的亮度,可用的从0到100
40.
The brightness of the display when on battery power. Valid values are between 0 and 100.
2006-05-31
当使用电池时笔记本的显示亮度。可选值在0到100之间。