Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
11 → 20 of 189 results First • • • Last
11.
Hibernate button action
செயலற்ற பொத்தான் செயல்
Translated by Yogaraj
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
12.
Hibernate enabled
செயலற்றது செயல்படுத்தப்பட்டது
Translated by Yogaraj
13.
LCD brightness when on AC
ஏசி யில் எல்சிடி(LCD) வெளிச்சம்
Translated by Yogaraj
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
14.
LCD brightness when on battery
(no translation yet)
Suggestions:
மின்கல சக்தியில் எல்சிடி வெளிச்சம்
Tamil gnome-power-manager in Ubuntu Dapper package "gnome-power-manager" by drtvasudevan
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
15.
Laptop lid close action on battery
மின்கலத்தில் மடிக்கணினி மூடி மூடும் செயலில்
Translated by Yogaraj
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
16.
Laptop lid close action when on AC
ஏசி யில் மடிக்கணினி மூடி மூடும் செயலில்
Translated by Yogaraj
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
17.
Lock screen on hibernate
உறங்கினால் திரையை பூட்டு
Translated by Yogaraj
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
18.
Lock screen on suspend
இடை நிறுத்தத்தில் திரையை பூட்டு
Translated by Yogaraj
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:39
19.
Lock screen when it is blanked
(no translation yet)
Suggestions:
வெற்றானபோது திரையை பூட்டு
Tamil gnome-power-manager in Ubuntu Dapper package "gnome-power-manager" by drtvasudevan
20.
Notify on a HAL suspend or hibernate error.
(no translation yet)
Suggestions:
ஹால் இடை நிறுத்தம் அல்லது உறங்கு பிழை ஏற்பட்டால் அறிவி
Tamil gnome-power-manager in Ubuntu Dapper package "gnome-power-manager" by drtvasudevan
11 → 20 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yogaraj.