|
13.
|
|
|
LCD brightness when on AC
|
|
|
|
Jas LCD pri napájaní zo siete
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
In upstream: |
|
Jas LCD počas napájania zo siete
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
|
|
14.
|
|
|
LCD brightness when on battery
|
|
|
|
Jas LCD pri napájaní z batérie
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
In upstream: |
|
Jas LCD počas napájania z batérie
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
|
|
15.
|
|
|
Laptop lid close action on battery
|
|
|
|
Akcia pri uzavretí krytu laptopu počas napájania z batérie
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
In upstream: |
|
Akcia pri zavretí krytu prenosného počítača počas napájania z batérie
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
|
|
16.
|
|
|
Laptop lid close action when on AC
|
|
|
|
Akcia pri uzavretí krytu laptopu počas napájania zo siete
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
In upstream: |
|
Akcia pri zavretí krytu prenosného počítača počas napájania zo siete
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
|
|
17.
|
|
|
Lock screen on hibernate
|
|
|
|
Uzamknúť obrazovku pri hibernácií
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
In upstream: |
|
Zamknúť obrazovku pri dlhodobom spánku
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
|
|
18.
|
|
|
Lock screen on suspend
|
|
|
|
Uzamknúť obrazovku pri uspaní
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
In upstream: |
|
Zamknúť obrazovku pri úspornom režime
|
|
|
Suggested by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:39
|
|
19.
|
|
|
Lock screen when it is blanked
|
|
|
|
Uzamknúť obrazovku pri vypnutí zobrazovacieho zariadenia
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
20.
|
|
|
Notify on a HAL suspend or hibernate error.
|
|
|
|
Upozorniť pri chybe počas uspatia alebo hibernácie
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
21.
|
|
|
Notify on fully charged
|
|
|
|
Upozorniť, keď je batéria úplne nabitá
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:17
|
|
22.
|
|
|
Notify when AC adapter is removed
|
|
|
|
Upozorniť po odstránení adaptéru
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
|
|