Translations by Hans Vermeersch
Hans Vermeersch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
Suppress warning about suspend
|
|
| 2006-05-22 |
Onderdruk waarschuwing over slaapstand
|
|
| 50. |
Whether or not gnome-power-preferences suppresses its warning whenever you turn on suspend capability.
|
|
| 2006-05-22 |
Of gnome-energiebeheer-voorkeuren zijn waarschuwing onderdrukt wanneer u slaapstand inschakeld.
|
|
| 65. |
<b>Are you sure that you wish to enable suspend?</b>
|
|
| 2006-05-22 |
<b>Bent u zeker dat u slaapstand wil inschakelen?</b>
|
|
| 71. |
Never _ask me about this again
|
|
| 2006-05-22 |
_Vraag mij hierover nooit meer
|
|
| 80. |
Sleep _button action:
|
|
| 2006-05-22 |
Slaap _knop actie
|
|
| 82. |
Suspend mode is not guaranteed to work on all systems and may cause data loss.
|
|
| 2006-05-22 |
Slaapstand werkt mogelijk niet op alle systemen en kan verlies van gegevens veroorzaken.
|
|
| 83. |
When battery _power is critical:
|
|
| 2006-05-22 |
Wanneer accu bijna leeg is:
|
|
