|
11.
|
|
|
Hibernate button action
|
|
|
|
Дејство на копчето за хибернација
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
|
|
12.
|
|
|
Hibernate enabled
|
|
|
|
Хибернацијата е вклучена
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
13.
|
|
|
LCD brightness when on AC
|
|
|
|
Светлост на LCD екранот кога сум на адаптер
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
|
|
14.
|
|
|
LCD brightness when on battery
|
|
|
|
LCD светлина кога е на батерија
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
In upstream: |
|
Светлост на LCD екранот кога сум на батерија
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
|
|
15.
|
|
|
Laptop lid close action on battery
|
|
|
|
Дејство кога е затворен лаптопот и е на батерија:
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
|
|
16.
|
|
|
Laptop lid close action when on AC
|
|
|
|
Дејство кога е затворен лаптопот и е на адаптер:
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
|
|
17.
|
|
|
Lock screen on hibernate
|
|
|
|
Заклучи го екранот при хибернирање
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
|
|
18.
|
|
|
Lock screen on suspend
|
|
|
|
Заклучи го екранот при суспендирање
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:39
|
|
19.
|
|
|
Lock screen when it is blanked
|
|
|
|
Заклучи екран кога е црн
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
20.
|
|
|
Notify on a HAL suspend or hibernate error.
|
|
|
|
Извести ме за грешка при суспензија или хибернација.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|