Translations by Yury Yatsynovich
Yury Yatsynovich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 178. |
Power Manager is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2009-02-17 |
Кіраўнік энергаспажывання з'яўляецца свободная праграмай; вы можаце распаўсюджваць яе і/ці мадыфікаваць яе згодна з умовамі GNU General Public License, апублікаванай Free Software Foundation, версіі 2 або (пры вашым выбары) любой пазнейшая версіі.
|
|
| 179. |
Power Manager is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
|
|
| 2009-02-17 |
Кіраўнік энергаспажывання распаўсюджваецца з надзеяй на тое, што ён будзе карысным, але БЕЗ АНІЯКІХ ГАРАНТЫЙ; нават без гарантыі ТАВАРНАГА ВЫГЛЯДУ або ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ВЫКАРЫСТАННЯ Ў ПЭЎНЫХ МЭТАХ. Для большых падрабязнасцей глядзіце GNU General Public License.
|
|
| 180. |
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
|
|
| 2009-02-17 |
Вы павінны былі отрымаць копію GNU General Public License разам з гэтай праграмай; у іншым выпадку пашліце ліст на адрас Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
