Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
210.
Could not create launcher
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/launcher.c:1034 ../gnome-panel/launcher.c:1053 ../gnome-panel/menu-ditem.c:469 ../gnome-panel/menu-ditem.c:486 ../gnome-panel/menu-ditem.c:542
321.
You will be automatically logged out in %d second.
You will be automatically logged out in %d seconds.
شما در %d ثانیه دیگر به صورت خودکار از سیستم خارج می شود
Translated and reviewed by Bianux
(no translation yet)
Translated and reviewed by Bianux
Located in ../gnome-panel/panel-logout.c:236
322.
This system will be automatically shut down in %d second.
This system will be automatically shut down in %d seconds.
سیستم در %d ثانیه دیگر خاموش می شود
Translated and reviewed by Bianux
(no translation yet)
Translated and reviewed by Bianux
Located in ../gnome-panel/panel-logout.c:243
341.
Documents directory
(no translation yet)
429.
An unknown error occurred while trying to open "%s"
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-recent.c:103
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Bianux, Elnaz Sarbar, Hamed Mohammadi, HasanNoori, Hojjatollah_MaddahiKoupaie, Kasra, Meelad Zakaria, Meelad Zakaria, Pedram Azimaie, Registry Administrators, Roozbeh Pournader, Sadeq, Saeed Moaddeli, Sajad Ghafarzadeh, unknownman, سيد هادی راستگوی حقی.