Translations by Alastair McKinstry
Alastair McKinstry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Network Monitor
|
|
| 2006-03-20 |
Monatóir Líon
|
|
| 9. |
|
|
| 2006-03-20 |
|
|
| 10. |
*
|
|
| 2006-03-20 |
*
|
|
| 13. |
<b>Connection</b>
|
|
| 2006-03-20 |
<b>Ceangal</b>
|
|
| 16. |
<b>Network Device</b>
|
|
| 2006-03-20 |
<b>Gaireas Líon</b>
|
|
| 18. |
Address:
|
|
| 2006-03-20 |
Seoladh:
|
|
| 20. |
Con_figure
|
|
| 2006-03-20 |
_Cumraíocht
|
|
| 22. |
General
|
|
| 2006-03-20 |
Gineréal
|
|
| 26. |
Status:
|
|
| 2006-03-20 |
Stádas:
|
|
| 29. |
Type:
|
|
| 2006-03-20 |
Saghas:
|
|
| 30. |
_Name:
|
|
| 2006-03-20 |
_Ainm:
|
|
| 36. |
translator_credits
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2006-03-20 |
Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
|
|
| 38. |
Unknown
|
|
| 2006-03-20 |
Gan Aithne
|
|
| 44. |
Network Connection: %s
|
|
| 2006-03-20 |
Ceangal Líon: %s
|
|
| 48. |
Orientation
|
|
| 2006-03-20 |
Treosuíomh
|
|
| 50. |
Tooltips Enabled
|
|
| 2006-03-20 |
Leathfhocail cumasach
|
|
| 55. |
Name
|
|
| 2006-03-20 |
Ainm
|
|
| 65. |
Error
|
|
| 2006-03-20 |
Earraidh
|
|
| 68. |
SIOCGIFFLAGS error: %s
|
|
| 2006-03-20 |
earraidh san SIOCGIGGLAGS: %s
|
|
| 69. |
AMPR NET/ROM
|
|
| 2006-03-20 |
AMPR NET/ROM
|
|
| 70. |
Ethernet
|
|
| 2006-03-20 |
Ethernet
|
|
| 71. |
AMPR AX.25
|
|
| 2006-03-20 |
AMPR AX.25
|
|
| 72. |
16/4 Mbps Token Ring
|
|
| 2006-03-20 |
16/4 Mgs Token Ring
|
|
| 73. |
ARCnet
|
|
| 2006-03-20 |
ARCnet
|
|
| 74. |
Frame Relay DLCI
|
|
| 2006-03-20 |
Frame Relay DLCI
|
|
| 81. |
AMPR ROSE
|
|
| 2006-03-20 |
AMPR ROSE
|
|
| 84. |
(Cisco)-HDLC
|
|
| 2006-03-20 |
(Cisco)-HDLC
|
|
| 85. |
LAPB
|
|
| 2006-03-20 |
LAPB
|
|
| 90. |
IPv6-in-IPv4
|
|
| 2006-03-20 |
IPv5-san-IPv4
|
|
| 91. |
HIPPI
|
|
| 2006-03-20 |
HIPPI
|
|
| 92. |
Ash
|
|
| 2006-03-20 |
Ash
|
|
| 93. |
Econet
|
|
| 2006-03-20 |
Econet
|
|
| 94. |
IrLAP
|
|
| 2006-03-20 |
IrLAP
|
|
| 95. |
SIOCGIFCONF error: %s
|
|
| 2006-03-20 |
Earraidh SIOCFIGCONF: %s
|
|
| 97. |
Cannot open /proc/net/dev: %s
|
|
| 2006-03-20 |
Earradh ag oscailt /proc/net/dev: %s
|
|
