Translations by Горан Ракић
Горан Ракић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Accessories
|
|
2012-10-11 |
Алатке
|
|
4. |
Desktop accessories
|
|
2012-10-11 |
Алатке окружења
|
|
7. |
System
|
|
2009-03-17 |
Систем
|
|
2007-03-14 |
Системски алати
|
|
2007-03-14 |
Системски алати
|
|
2007-03-14 |
Системски алати
|
|
9. |
Tools for software development
|
|
2012-10-11 |
Алатке за развој софтвера
|
|
2009-03-17 |
Алатке за развој софтвера
|
|
16. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
2012-10-11 |
Програми за приступ Интернету као што је веб и е-пошта
|
|
17. |
Multimedia menu
|
|
2012-10-11 |
Мени за мултимедију
|
|
18. |
Sound & Video
|
|
2012-10-11 |
Звук и покретне слике
|
|
2008-01-15 |
Звук и покретне слике
|
|
20. |
Office Applications
|
|
2012-10-11 |
Програми за канцеларију
|
|
29. |
System Tools
|
|
2009-03-17 |
Системске алатке
|
|
31. |
Menu Editor
|
|
2012-10-11 |
Уређивач менија
|
|
32. |
Edit Menus
|
|
2012-10-11 |
Уреди меније
|
|
33. |
_Applications:
|
|
2012-10-11 |
_Програми:
|
|
34. |
_Defaults
|
|
2012-10-11 |
По_дразумевани
|
|
35. |
_Menus:
|
|
2012-10-11 |
_Менији:
|
|
36. |
Name
|
|
2012-10-11 |
Назив
|
|
37. |
Show
|
|
2012-10-11 |
Прикажи
|
|
38. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
2012-10-11 |
Не могу да нађем лични директоријум: није постављен у /etc/passwd а нема ни вредности $HOME у окружењу
|