Translations by Swapnil Hajare

Swapnil Hajare has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

147 of 47 results
1.
Accessibility
2006-03-19
सुलभता
2.
Accessibility Settings
2006-03-19
सुलभता संबंधित परिमाणे
3.
Accessories
2006-03-19
शिवाय उपकरणं
4.
Desktop accessories
2006-03-19
डेस्कटॉपशी निगडित शिवाय उपकरणं
5.
Applications
2006-03-19
उपकरणं
8.
Programming
2006-03-19
प्रोग्रामिंग
9.
Tools for software development
2006-03-19
सॉफ्टवेयर बनवण्यासाटीचे अौजार
2006-03-19
सॉफ्टवेयर बनवण्यासाटीचे अौजार
2006-03-19
सॉफ्टवेयर बनवण्यासाटीचे अौजार
2006-03-19
सॉफ्टवेयर बनवण्यासाटीचे अौजार
11.
Games
2006-03-19
खेळ
12.
Games and amusements
2006-03-19
खेळ व मनोरंजन
13.
Graphics
2006-03-19
चित्र-विज्ञान
2006-03-19
चित्र-विज्ञान
2006-03-19
चित्र-विज्ञान
14.
Graphics applications
2006-03-19
चित्र-विज्ञान उपकरणं
2006-03-19
चित्र-विज्ञान उपकरणं
2006-03-19
चित्र-विज्ञान उपकरणं
15.
Internet
2006-03-19
इंटरनेट
16.
Programs for Internet access such as web and email
2006-03-19
इंटरनेट वेब व ईमेल बघण्यासाठी प्रोग्राम
17.
Multimedia menu
2006-03-19
विविध-वाहिन्यांचा मेनु
2006-03-19
विविध-वाहिन्यांचा मेनु
2006-03-19
विविध-वाहिन्यांचा मेनु
2006-03-19
विविध-वाहिन्यांचा मेनु
18.
Sound & Video
2006-03-19
आवाज व चलचित्र
19.
Office
2006-03-19
कार्यालय
20.
Office Applications
2006-03-19
कार्यालय संबंधित उपकरणं
21.
Applications that did not fit in other categories
2006-03-19
उपकरणं जे दुसरया कुठल्याही गटांत बसले नाही
22.
Other
2006-03-19
अन्य
24.
Preferences
2006-03-19
प्राधान्ये
2006-03-19
प्राधान्ये
2006-03-19
प्राधान्ये
25.
Accessibility related preferences
2006-03-19
सुलभता संबंधित प्राधान्ये
26.
Personal preferences and settings
2006-03-19
व्यक्तिगत प्राधान्ये व परिमाणे
27.
Administration
2006-03-19
व्यवथापन
28.
Change systemwide settings (affects all users)
2006-03-19
यंत्रणेभर परिमाणे बदला - सर्वांवर लागु पडेल
29.
System Tools
2006-03-19
यंत्रणे संबंधित अौजार
2006-03-19
यंत्रणे संबंधित अौजार
2006-03-19
यंत्रणे संबंधित अौजार
2006-03-19
यंत्रणे संबंधित अौजार
30.
System configuration and monitoring
2006-03-19
यंत्रणेचे सुसुत्रीकरण व संचलन
33.
_Applications:
2006-03-19
उपकरणं (_A)
2006-03-19
उपकरणं (_A)
2006-03-19
उपकरणं (_A)
2006-03-19
उपकरणं (_A)
35.
_Menus:
2006-03-19
मेनु (_M)
2006-03-19
मेनु (_M)