|
|
3.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Жижиг хэрэгслүүд
|
|
Translated and reviewed by
Jargal Tumurbaatar
|
| In upstream: |
|
Нэмэлт төхөөрөмж
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Хэрэгслүүд
|
|
|
Suggested by
Batjargal Luvsanbat
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Дэлгэцийн жижиг хэрэгслүүд
|
|
Translated and reviewed by
Jargal Tumurbaatar
|
| In upstream: |
|
Дэлгэцийн нэмэлт төхөөрөмжүүд
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Дэлгэцийн туслах хэрэгслүүд
|
|
|
Suggested by
Batjargal Luvsanbat
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Хувийн шинжүүд ба админы тохиргоо
|
|
Translated and reviewed by
Jargal Tumurbaatar
|
| In upstream: |
|
Хувийн тохиргоо болон удирдлагын тохируулгууд
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Хувийн болон админы тохиргоо
|
|
|
Suggested by
Batjargal Luvsanbat
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Програмчлах
|
|
Translated and reviewed by
Jargal Tumurbaatar
|
| In upstream: |
|
Програмчилал
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Хөгжүүлэлт
|
|
|
Suggested by
Batjargal Luvsanbat
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
|
14.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
Графикийн програмууд
|
|
Translated and reviewed by
Jargal Tumurbaatar
|
| In upstream: |
|
График програмууд
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Sound & Video
|
|
|
|
|
Дуу ба Видео
|
|
Translated by
Jargal Tumurbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Дуу & Видео
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Албан газар
|
|
Translated and reviewed by
Buyant-Orgil
|
| In upstream: |
|
Офис
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Бичиг хэрэг
|
|
|
Suggested by
Tuguldur
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Албан газрын програмууд
|
|
Translated and reviewed by
Buyant-Orgil
|
| In upstream: |
|
Офисын програмууд
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Бичиг хэргийн програмууд
|
|
|
Suggested by
Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Програмууд бусад категоруудад багтахгүй
|
|
Translated and reviewed by
Buyant-Orgil
|
| In upstream: |
|
Бусад ангилалд тохирохгүй програмууд
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
33.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
|
_Applications:
|
|
Translated and reviewed by
Buyant-Orgil
|
| In upstream: |
|
Програмууд:
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
