Translations by vijayaraj Mani
vijayaraj Mani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 293. |
_Device:
|
|
| 2010-09-28 |
_சாதனம்:
|
|
| 303. |
Untitled
|
|
| 2010-09-28 |
பெயரிடப்படாத
|
|
| 330. |
%.0f kb/s (Estimated)
|
|
| 2010-09-28 |
%.0f கிலோ பைட்ஸ்/நொடி (கணிக்கப்பட்ட அளவு)
|
|
| 364. |
Close the current file
|
|
| 2010-09-28 |
திறக்கப்பட்டுள்ள ஆவணத்தை மூடவும்
|
|
| 365. |
Quit the program
|
|
| 2010-09-28 |
இந்த செயல்பாட்டிலிருந்து வெளிச்செல்லவும்
|
|
| 424. |
A GNOME/GStreamer-based volume control application
|
|
| 2010-09-28 |
ஒரு ஜீனோம்/ஜீஷ்ட்ரீமர் சார்ந்த ஒலியளவு கட்டுப்பாடு பயன்பாடு
|
|
| 488. |
Used for converting to lossless voice-quality audio. Use this for recording and editing speech.
|
|
| 2010-09-28 |
குரல் தரத்தை குறைக்காமல் மாற்றப்பயன்படுகிறது.ஒலிப்பதிவிற்கும் பதிவுகளை தொகுப்பதற்கும் இதனை பயன்படுத்திக்கொள்ளவும்.
|
|
| 489. |
Used for converting to lossy voice-quality audio. Use this for recording speech that doesn't need to be edited.
|
|
| 2010-09-28 |
தரம்குறைந்த ஒலித்தரத்தை மாற்றப்பயன்படுகிறது .தொகுப்பு தேவையில்லாத ஒலிப்பதிவிற்கு இதனை பயன்படுத்திக்கொள்ளவும் .
|
|
