Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
22 of 45 results First • • • Last
22.
An unkown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it.
Una aplicación desconocida quiere crear un anillo de claves nuevo llamado '%s'. Tiene que elegir la contraseña que quiere usar con él.
Translated and reviewed by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
In upstream:
Una aplicación desconocida quiere crear un depósito de claves nuevo llamado «%s». Tiene que elegir la contraseña que quiere usar con él.
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in gnome-keyring-ask.c:417
22 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.