Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2010-10-27 13:46:19 UTC 2010-10-27
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:10:48 UTC 2006-03-17 Laurent Dhima
Amharic 042.55  57.4468085106% translated  42.5531914894% untranslated 20 20 0 0 2006-03-17 21:09:03 UTC 2006-03-17 Daniel Yacob
Arabic 000.00  100.0% translated 0 1 1 18 18 2006-05-05 13:38:38 UTC 2006-05-05 Abdulaziz Al-Arfaj
Aragonese 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-08-11 23:29:31 UTC 2011-08-11
Armenian 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2014-10-28 07:46:56 UTC 2014-10-28
Azerbaijani 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-05-25 19:38:54 UTC 2013-05-25 Emin Mastizada
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:41 UTC 2006-03-17 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-03-17 21:10:54 UTC 2006-03-17 Alex Nehaichik
Bengali 000.00  100.0% translated 0 16 16 6 6 2006-03-17 21:10:58 UTC 2006-03-17 Mahay Alam Khan
Bosnian 002.13  97.8723404255% translated  2.12765957447% untranslated 1 1 2 2 0 2006-03-17 21:10:59 UTC 2006-03-17 Kemal Sanjta
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-03-17 21:10:35 UTC 2006-03-17 Raphael Higino
Breton 017.02  82.9787234043% translated  17.0212765957% untranslated 8 8 1 1 1 1 2006-04-15 07:47:40 UTC 2006-04-15 Oublieuse
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2006-03-17 21:10:56 UTC 2006-03-17 Vladimir "Kaladan" Petkov
Burmese 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-07-31 11:37:25 UTC 2011-07-31
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-03-17 21:11:01 UTC 2006-03-17 Jordi Mallach
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-28 08:11:04 UTC 2009-08-28
Cebuano 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2018-08-24 04:47:27 UTC 2018-08-24
Central Nahuatl 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2012-12-25 00:22:22 UTC 2012-12-25
Chechen 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0 2014-08-12 10:06:49 UTC 2014-08-12
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2007-04-20 06:16:53 UTC 2007-04-20 Cynthia Cheung
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:25 UTC 2006-03-17 Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2006-03-17 21:09:26 UTC 2006-03-17 Abel Cheung
Chuvash 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2014-03-23 17:16:41 UTC 2014-03-23
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-20 18:28:46 UTC 2006-05-20 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2006-03-17 21:11:03 UTC 2006-03-17 Petr Tomeš
Dakota 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-03-17 21:09:28 UTC 2006-03-17 Martin Willemoes Hansen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:10:27 UTC 2006-03-17 Tino Meinen
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-29 00:33:46 UTC 2006-05-29 Ian Griffiths
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:35 UTC 2006-03-17 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:36 UTC 2006-03-17 David Lodge
English shaw 070.21  29.7872340426% translated  70.2127659574% untranslated 33 33 0 0 2010-06-11 08:20:44 UTC 2010-06-11
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:40 UTC 2006-03-17 Ivar Smolin
Faroese 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-12-19 12:25:54 UTC 2011-12-19
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:45 UTC 2006-03-17 Pauli Virtanen
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-04-23 19:32:21 UTC 2006-04-23 john30
French (Canada) 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2014-05-21 18:11:20 UTC 2014-05-21
Frisian 070.21  29.7872340426% translated  70.2127659574% untranslated 33 33 3 3 0 2010-04-16 21:43:59 UTC 2010-04-16
Gaelic; Scottish 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-07-10 00:30:09 UTC 2011-07-10
Galician 000.00  100.0% translated 0 11 11 7 7 2006-03-17 21:09:50 UTC 2006-03-17 Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-21 02:18:16 UTC 2006-04-21 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2006-03-17 21:09:30 UTC 2006-03-17 Hendrik Richter
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:33 UTC 2006-03-17 Kostas Papadimas
Greenlandic (Kalaallisut) 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-09-08 11:22:15 UTC 2011-09-08
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:51 UTC 2006-03-17 Ankit Patel
Haitian; Haitian Creole 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-11-17 08:17:46 UTC 2011-11-17
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
Hebrew 002.13  97.8723404255% translated  2.12765957447% untranslated 1 1 0 0 2006-03-17 21:09:53 UTC 2006-03-17 dolfin
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-03-17 21:09:55 UTC 2006-03-17 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-03-17 21:09:58 UTC 2006-03-17 Gabor Kelemen
Icelandic 021.28  78.7234042553% translated  21.2765957447% untranslated 10 10 0 0 2006-03-17 21:10:02 UTC 2006-03-17 helgi
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:10:00 UTC 2006-03-17 Mohammad DAMT
Interlingua 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2015-04-28 22:35:02 UTC 2015-04-28
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
Irish 021.28  78.7234042553% translated  21.2765957447% untranslated 10 10 0 11 11 2006-03-17 21:09:48 UTC 2006-03-17 Paul Duffy
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:10:04 UTC 2006-03-17 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2006-03-17 21:10:06 UTC 2006-03-17 Takeshi AIHANA
Kabyle 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2020-01-26 10:59:17 UTC 2020-01-26
Kannada 036.17  63.829787234% translated  36.170212766% untranslated 17 17 7 7 2 2 2006-05-01 13:00:58 UTC 2006-05-01 dksdk
Kashubian 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-11-02 14:39:31 UTC 2011-11-02
Khmer 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2010-10-13 20:28:33 UTC 2010-10-13
Kinyarwanda 061.70  38.2978723404% translated  61.7021276596% untranslated 29 29 0 0 2006-03-17 21:10:41 UTC 2006-03-17 Steve Murphy
Kirghiz 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-06-23 06:18:56 UTC 2011-06-23
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-03-17 21:10:11 UTC 2006-03-17 Launchpad Translations...
Kurdish (Sorani) 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2012-12-15 23:52:49 UTC 2012-12-15
Ladin 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2012-07-30 09:28:57 UTC 2012-07-30
Lakota 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 7 7 8 8 2006-09-05 19:52:50 UTC 2006-09-05 Artis Trops
Limburgian 053.19  46.8085106383% translated  53.1914893617% untranslated 25 25 0 0 2006-03-17 21:10:13 UTC 2006-03-17 Mathieu van Woerkom
Lingala 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2016-04-08 11:57:42 UTC 2016-04-08
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-03-17 21:10:14 UTC 2006-03-17 Žygimantas Beručka
Low German 070.21  29.7872340426% translated  70.2127659574% untranslated 33 33 0 2 2 2009-09-23 15:36:09 UTC 2009-09-23
Luxembourgish 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-01-18 11:54:10 UTC 2011-01-18
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2006-03-17 21:10:18 UTC 2006-03-17 Arangel Angov
Maithili 070.21  29.7872340426% translated  70.2127659574% untranslated 33 33 0 0 2009-09-23 15:10:24 UTC 2009-09-23
Malay 017.02  82.9787234043% translated  17.0212765957% untranslated 8 8 0 1 1 2006-03-17 21:10:23 UTC 2006-03-17 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 021.28  78.7234042553% translated  21.2765957447% untranslated 10 10 2 2 8 8 2006-03-17 21:10:19 UTC 2006-03-17 FSF-India
Manx 097.87  2.12765957447% translated  97.8723404255% untranslated 46 46 0 0 2011-08-19 10:16:26 UTC 2011-08-19
Maori 097.87  2.12765957447% translated  97.8723404255% untranslated 46 46 0 0 2012-07-27 09:53:49 UTC 2012-07-27
Mon 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2019-11-02 06:02:39 UTC 2019-11-02
Mongolian 029.79  70.2127659574% translated  29.7872340426% untranslated 14 14 0 0 2006-03-17 21:10:21 UTC 2006-03-17 Sanlig Badral
Nepali 002.13  97.8723404255% translated  2.12765957447% untranslated 1 1 0 23 23 2006-03-17 21:10:26 UTC 2006-03-17 Rajeev Shrestha
Northern Sami 097.87  2.12765957447% translated  97.8723404255% untranslated 46 46 0 0 2012-07-29 17:52:31 UTC 2012-07-29
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:10:24 UTC 2006-03-17 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 002.13  97.8723404255% translated  2.12765957447% untranslated 1 1 0 0 2006-03-17 21:10:29 UTC 2006-03-17 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 027.66  72.3404255319% translated  27.6595744681% untranslated 13 13 0 4 4 2006-07-05 20:45:33 UTC 2006-07-05 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
Pashto 070.21  29.7872340426% translated  70.2127659574% untranslated 33 33 0 0 2006-09-07 12:28:23 UTC 2006-09-07
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-03-17 21:09:43 UTC 2006-03-17 Elnaz Sarbar
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-03-17 21:10:32 UTC 2006-03-17 GNOME PL Team
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:10:34 UTC 2006-03-17 Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2006-03-17 21:10:31 UTC 2006-03-17 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-03-17 21:10:37 UTC 2006-03-17 Dumitru Moldovan
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:10:39 UTC 2006-03-17 Leonid Kanter
Sardinian 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2018-08-02 17:36:53 UTC 2018-08-02
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-03-17 21:10:50 UTC 2006-03-17 Игор Несторовић
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:10:52 UTC 2006-03-17 Игор Несторовић
Shan 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0 2012-09-18 05:05:05 UTC 2012-09-18
Silesian 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2019-05-27 08:41:53 UTC 2019-05-27
Sindhi 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2018-11-11 12:00:56 UTC 2018-11-11
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-03-17 21:10:44 UTC 2006-03-17 Ivan Noris
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2006-03-17 21:10:46 UTC 2006-03-17 Matjaz Horvat
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:38 UTC 2006-03-17 Fco. Javier Serrador
Swahili 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2011-07-06 04:31:41 UTC 2011-07-06
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:08 UTC 2006-03-17 Christian Rose
Tajik 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2013-06-07 13:23:56 UTC 2013-06-07
Tamil 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2006-03-17 21:09:10 UTC 2006-03-17 Zhakanini
Tatar 095.74  4.25531914894% translated  95.7446808511% untranslated 45 45 0 0 2010-12-03 15:46:55 UTC 2010-12-03
Telugu 002.13  97.8723404255% translated  2.12765957447% untranslated 1 1 0 1 1 2006-03-17 21:09:11 UTC 2006-03-17 Vijay Kiran Kamuju
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:13 UTC 2006-03-17 Paisa Seeluangsawat
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0 2019-12-11 11:09:27 UTC 2019-12-11
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-07-28 18:33:54 UTC 2006-07-28 Mustafa Agâh Öztürk
Turkmen 029.79  70.2127659574% translated  29.7872340426% untranslated 14 14 0 0 2006-03-17 21:09:15 UTC 2006-03-17 Gurban Mühemmet Tewekgeli
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-03-17 21:09:18 UTC 2006-03-17 Maxim Dziumanenko
Urdu 097.87  2.12765957447% translated  97.8723404255% untranslated 46 46 0 0 2011-03-26 20:34:48 UTC 2011-03-26
Uyghur 076.60  23.4042553191% translated  76.5957446809% untranslated 36 36 0 0 2009-10-29 11:08:03 UTC 2009-10-29
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2006-03-17 21:09:20 UTC 2006-03-17 Clytie Siddall
Walloon 042.55  57.4468085106% translated  42.5531914894% untranslated 20 20 0 0 2006-03-17 21:09:22 UTC 2006-03-17 Pablo Saratxaga
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:11:05 UTC 2006-03-17 Chris J
Xhosa 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-17 21:09:23 UTC 2006-03-17 Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated