Browsing Mongolian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 543 results
1.
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
3.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
7.
The name of the file with the graphics for the cards.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
8.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
9.
The width of the main window.
(no translation yet)
15.
A scheme exception occured and we were unable to create a temporary file to report it:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/cscmi.c:515
16.
Congratulations!!!
(no translation yet)
17.
You have won.
(no translation yet)
19.
_New Game
Translators: This "_New Game" is for the game-over dialogue
(no translation yet)
Located in ../gnobots2/src/game.c:154 ../gnome-sudoku/data/select_game.ui.h:1 ../gnomine/data/gnomine.ui.h:1 ../gnomine/src/gnomine.vala:407 ../gnotravex/data/gnotravex.ui.h:1 ../gnotski/src/gnotski.c:752 ../iagno/data/iagno.ui.h:1 ../libgames-support/games-stock.c:253 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:29 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:75 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:76
25.
This game uses a deprecated hint method (case 3).
Please file a bug at http://bugzilla.gnome.org including this message and
the name of the game you where playing (look in the title bar if you
aren't sure).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
110 of 543 results

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Munkhbaatar, Sanlig Badral.