|
|
1.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
Una llista de cadenes en forma de quintet: nom, victòries, jocs jugats totals, millor temps (en segons) i pitjor temps (també en segons). No s'han de representar les partides no jugades.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
Selecciona l'estil de control
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
|
Selecciona si s'ha d'arrossegar les cartes o si s'ha de clicar en l'origen i després en el destí.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
| Shared: |
|
Selecciona si s'han d'arrossegar les cartes o si s'ha de fer clic a l'origen i després a la destinació.
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
|
4.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
Estadístiques de les partides jugades
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
5.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
El nom del fitxer de la partida a utilitzar
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
6.
|
|
|
The height of the main window.
|
|
|
|
|
L'alçada de la finestra principal.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
El nom del fitxer amb les imatges les cartes.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
| Shared: |
|
El nom del fitxer amb les imatges de les cartes.
|
|
|
Suggested by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
|
8.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
El nom del fitxer d'esquema que conté la partida del solitari per jugar.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
|
|
|
9.
|
|
|
The width of the main window.
|
|
|
|
|
L'amplada de la finestra principal.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Theme file name
|
|
|
|
|
Nom del fitxer de tema
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
|
