Translations by DreamArtist

DreamArtist has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
14.
About GNOME
2007-08-17
జీనోమ్ గురించి
18.
Friends of GNOME
2007-08-17
జీనోమ్ స్నేహితులు
26.
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
2007-08-17
గ్నోమ్ అనేది ఒక యునిక్సులాంటి కార్యవ్యవస్థల కోసం వాడు ఒక స్వతంత్ర, వినియోగకరమైన, స్థిర, సాంగత్య రంగస్థల పరిసరం.
30.
Error reading file '%s': %s
2007-08-17
'%s ఫైలును చదువుటలో దోషం': %s
31.
Error rewinding file '%s': %s
2007-08-17
'%s' ఫైలును రివైండ్ చెయ్యడంలో సమస్య: %s
33.
File '%s' is not a regular file or directory.
2007-08-17
'%s' అనునది ఒక సాధారణ ఫైలు కానీ డైరెక్టరీ కాని కాదు.
34.
Error cannot find file id '%s'
2007-08-17
దోషం: '%s' అను ఫైలు యొక్క ఐడి కనుగొనడంలో వైఫల్యము
35.
No filename to save to
2007-08-17
భద్రపరుచుటకు ఫైలు యొక్క పేరు ఇవ్వబడలేదు