Translations by Balaji Marisetti

Balaji Marisetti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
3.
Wanda The GNOME Fish
2010-03-09
GNOME చేప వాండా
11.
Version
2010-03-09
వర్షన్
14.
About GNOME
2010-03-09
జీనోం గురించి
18.
Friends of GNOME
2010-03-09
జీనోం మిత్రులు
20.
Welcome to the GNOME Desktop
2010-03-09
జీనోం డెస్క్టాప్ కు స్వాగతం
21.
Brought to you by:
2010-03-09
మీకు సమర్పిస్తున్నవారు:
22.
About the GNOME Desktop
2010-03-09
జీనోం డెస్క్టాప్ గురించి
23.
Learn more about GNOME
2010-03-09
జీనోం గురించి ఇంకా తెలుసుకో
29.
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
2010-03-09
జీనోమ్ ను 1997లో ప్రారంభించినప్పట్నుంచి వందలాదిమంది దీని సంకేత రచనలో సహాయపడ్డారు.చాలామంది అనువదీకరణలో, వివరణపత్రాన్ని రచించడంలో మరియు నాణ్యతా ప్రమాణాలను సాధించడంలో సహాయపడ్డారు.
36.
Starting %s
2010-03-09
%s ప్రారంభించుచున్నది