|
|
1.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
|
अवर्णनिय जिइजिएल
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
रहस्यमय GEGL
|
|
|
Suggested by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
|
3.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
|
वान्डा जी-नोम फिस
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
वान्डा जीनोम फिस
|
|
|
Suggested by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
|
11.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
उत्पादनको ब्यापारिकनाम
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
उत्पादनको ब्यापारिकनाम
|
|
|
Suggested by
KU
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
|
13.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
|
मिति निर्माण गर
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
निर्माण मिति
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
|
15.
|
|
|
News
|
|
|
|
|
समाचारहरु
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
समाचारहरू
|
|
|
Suggested by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:61
|
|
|
18.
|
|
|
Friends of GNOME
|
|
|
|
|
जिनोमका साथिहरु
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
जिनोमका साथीहरू
|
|
|
Suggested by
Bijay Rai
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:63
|
|
|
20.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
जिनोम शिर्शप्रिष्ठमा स्वागत छ
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
जिनोम डेस्कटपमा स्वागत छ
|
|
|
Suggested by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
|
21.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
:द्धारा ल्याइएको
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
यसद्धारा प्रायोजित:
|
|
|
Suggested by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
|
24.
|
|
|
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
|
|
|
प्रार्थनापत्रहरुको लागि जिनोमले पनि एउटा पुर्ण बिकसित प्लेटफर्म समावेस गर्दछ। कार्यक्रम निर्माताहरु शक्तिशालि र बहुमुखि अनुरोदपत्रहरुको निर्माणमा अनुमति दिइरहेका छन
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
जिनोमले अनुप्रयोग निर्माताहरुको लागि एउटा पूर्ण विकास मञ्च पनि समावेश गर्दछ जसबाट शक्तिशाली र जटिल अनुप्रयोगहरु सिर्जना गर्न सकिन्छ।
|
|
|
Suggested by
Bijay Rai
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:6
|
|
|
25.
|
|
|
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
|
|
|
|
|
जिनोमले तपाइले आफ्नो कम्प्युरटरमा धेरै जसो देखेको लेखपत्रहरु,प्रबन्धक,वेब ब्राउजर,सुचिहरु र धेरै अनुरोधपत्रहरु समावेश जरेको छ।
|
|
Translated and reviewed by
KU
|
| Shared: |
|
जिनोमले तपाईँले आफ्नो कम्प्युरटरमा देखेको फाइल प्रबन्धक, वेब ब्राउजर, मेनुहरू र धेरै अनुप्रयोगहरू समेत धेरै जसो समावेश गर्दछ ।
|
|
|
Suggested by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:5
|
