Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 976 results
1.
_About
关于(_A)
Translated by Funda Wang on 2006-03-17
Reviewed by Tao Wei on 2009-08-02
Located in ../accessx-status/applet.c:244 ../battstat/battstat_applet.c:67 ../charpick/charpick.c:722 ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:129 ../drivemount/drivemount.c:147 ../geyes/geyes.c:321 ../gweather/gweather-applet.c:127 ../mini-commander/src/mini-commander_applet.c:59 ../mixer/applet.c:384 ../modemlights/modem-applet.c:154 ../multiload/main.c:468 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:48 ../trashapplet/src/trashapplet.c:78
2.
_Help
帮助(_H)
Translated by Funda Wang on 2006-03-17
Reviewed by Tao Wei on 2009-08-02
Located in ../accessx-status/applet.c:241 ../battstat/battstat_applet.c:64 ../charpick/charpick.c:719 ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:126 ../drivemount/drivemount.c:144 ../geyes/geyes.c:318 ../gweather/gweather-applet.c:124 ../mini-commander/src/mini-commander_applet.c:56 ../mixer/applet.c:381 ../modemlights/modem-applet.c:151 ../multiload/main.c:465 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:45 ../trashapplet/src/trashapplet.c:75
3.
_Keyboard Accessibility Preferences
键盘辅助功能首选项(_K)
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/applet.c:238
4.
AccessX Status Applet Factory
AccessX 状态小程序工厂
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-03-17
Shared:
AccessX 状态小程序集合
Suggested by lucifel on 2008-02-07
Located in ../accessx-status/org.gnome.applets.AccessxStatusApplet.panel-applet.in.in.h:1
5.
Keyboard Accessibility Status
键盘辅助功能状态
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/applet.c:1287 ../accessx-status/org.gnome.applets.AccessxStatusApplet.panel-applet.in.in.h:2
6.
Keyboard Accessibility Status Applet Factory
键盘辅助功能状态小程序工厂
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-03-17
Shared:
键盘辅助功能状态小程序集合
Suggested by lucifel on 2008-02-07
Located in ../accessx-status/org.gnome.applets.AccessxStatusApplet.panel-applet.in.in.h:3
7.
Shows the status of keyboard accessibility features
显示键盘辅助功能特性的状态
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/org.gnome.applets.AccessxStatusApplet.panel-applet.in.in.h:4
8.
Utilities
工具
Translated and reviewed by catinsnow on 2006-05-30
9.
AccessX Status
AccessX 状态
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/applet.c:981 ../accessx-status/applet.c:1055 ../accessx-status/applet.c:1124 ../accessx-status/applet.c:1290
10.
Shows the state of AccessX features such as latched modifiers
显示 AccessX 特性的状态,如插销修饰
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-03-17
Located in ../accessx-status/applet.c:139
110 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Feng Chao, Funda Wang, Junnan Wu, LI Daobing, Lie Ex, Qishuai Liu, Tao Wei, Wylmer Wang, YinzCN, Zhang YANG, ben, catinsnow, daqing, lucifel, marsteel, 甘露 (Lu Gan).