|
868.
|
|
|
Factory for deprecating applets
|
|
|
|
ఆప్లెట్ లను కూడదనుటకు కర్మాగారము
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_NullApplet_Factory.server.in.in.h:1
|
|
869.
|
|
|
Null Applet Factory
|
|
|
|
శూన్య ఆప్లెట్ కర్మాగారము
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_NullApplet_Factory.server.in.in.h:2
|
|
870.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
అంతర్జాలం
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
871.
|
|
|
Monitor the quality of a wireless network link
|
|
|
|
ఒక నిస్తంత్రీ అల్లిక పూరిత జోడి నాణ్యతను దర్శించుము
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_Panel_WirelessApplet.server.in.h:1
|
|
872.
|
|
|
Wireless Link Monitor
|
|
|
|
నిస్తంత్రీ పూరిత జోడి దర్శని
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_Panel_WirelessApplet.server.in.h:2
|
|
873.
|
|
|
Some panel items are no longer available
|
|
|
|
కొన్ని పానల్ అంశములు చాలా కాలము అందుబాటులో ఉండవు
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:165
|
|
874.
|
|
|
One or more panel items (also referred to as applets) are no longer available in the GNOME desktop.
|
|
|
|
GNOME రంగస్థలములో ఒకటి లేదా ఎక్కువ పానల్ అంశములు (ఆప్లెట్స్ అని కూడా అందురు) చాలా కాలము అందుబాటులో ఉండవు.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:166
|
|
875.
|
|
|
These items will now be removed from your configuration:
|
|
|
|
మీ రూపీకరణము నుంచి ఈ అంశములు తొలగించబడును:
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:168
|
|
876.
|
|
|
You will not receive this message again.
|
|
|
|
మీరు ఈ సందేశమును తిరిగి అందుకోలేరు.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:171
|
|
877.
|
|
|
Create, view, and manage sticky notes on the desktop
|
|
|
|
చీటీలను రంగస్థలముపై సృష్టించుము, దర్శించుము, మరియు నిర్వహించుము
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/org.gnome.applets.StickyNotesApplet.panel-applet.in.in.h:1
|