Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
139148 of 976 results
139.
Text
పాఠం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Shared:
పాఠ్యం
Suggested by వీవెన్
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:618
140.
Graphic and Text
చిత్రరూపము మరియు పాఠము
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:623
141.
Frequencies
_అభీష్టాలు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
In upstream:
పౌనఃపున్యాలు
Suggested by Prajasakti Localisation Team
142.
Governors
గవర్నరులు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
143.
Frequencies and Governors
పౌనఃపున్యములు మరియు గవర్నరులు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
144.
Frequency Scaling Unsupported
పౌనఃపున్య కొలత బలపరచలేకపోయింది
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-monitor-cpuinfo.c:121
145.
CPU frequency scaling unsupported
If there is no cpufreq support it shows only the cpu frequency,
* I think is better than do nothing. I have to notify it to the user, because
* he could think that cpufreq is supported but it doesn't work succesfully

CPU పౌనఃపున్య కొలత బలపరచలేకపోయింది
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-monitor-factory.c:59
146.
You will not be able to modify the frequency of your machine. Your machine may be misconfigured or not have hardware support for CPU frequency scaling.
మీరు మీ యంత్ర పౌనఃపున్యమును మార్చలేరు. మీ యంత్రము తప్పుగా రూపీకరించబడింది లేదా CPU పౌనఃపున్య కొలతకు హార్ద్ వేర్ బలపరచలేకపోయింది.
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-monitor-factory.c:60
147.
Unknown
అపరిచితం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Shared:
తెలియని
Suggested by Krishna Babu K
148.
Disk Mounter
ఖనిని పోగుచేయు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../drivemount/drivemount.c:164 ../drivemount/drivemount.c:201 ../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:1
139148 of 976 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Dinesh, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), arjuna rao chavala, kartheek, వీవెన్.