Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1120 of 39 results
372.
_Update
తాజాపరచు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
నవీకరించు (_U)
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../gweather/gweather-applet.c:118 ../gweather/gweather-dialog.c:215
378.
Add _new symbol:
_కొత్త చిహ్నం:
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2005-10-05
In upstream:
కొత్త చిహ్నమును చేర్చుము:
Suggested by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Located in ../gtik/gtik.c:1190
379.
Stock Ticker Preferences
Stock Ticker అభీష్టాలు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2005-10-05
In upstream:
Stock Ticker ప్రాధాన్యతలు
Suggested by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
395.
_Width:
_వెడల్పు:
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
వెడల్పు (_W):
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:18 ../stickynotes/stickynotes.ui.h:46
399.
_Font:
_అక్షరశైలి:
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
ఫాంటు (_F):
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../stickynotes/stickynotes.ui.h:40
409.
(No Change)
(మార్పులేదు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2005-10-05
In upstream:
(మార్పులేదు)
Suggested by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Located in ../gtik/gtik.c:1933
437.
_Details
వివరాలు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
వివరములు (_D)
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../gweather/gweather-applet.c:115
503.
A_ddress:
_చిరునామా:
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
చిరునామా (_d):
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../gweather/gweather-pref.c:1003
507.
Find _Next
తరువాతది కనుగొనుము
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
తువాతది కనుగొనుము (_N)
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../gweather/gweather-pref.c:1117
508.
Location
స్థానం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team on 2006-03-17
Shared:
ప్రదేశం
Suggested by వీవెన్ on 2008-07-07
Located in ../gweather/gweather-pref.c:1139
1120 of 39 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Dinesh, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), arjuna rao chavala, kartheek, వీవెన్.